Patron Ana Foxxx, çalışanı Lola Morena’yı ofisine çağırır. Lola’nın pantolonunun o kadar dar olduğu ortaya çıkar ki, kumaşın üzerinden penisinin izleri belli olmaktadır. Lola utanç içindeyken, Ana şakacı bir şekilde sert davranır ve Lola’ya olan ilgisini açıkça ima eder.
Lola hoş bir sürpriz yaşar ve buna açık olur, özellikle de Ana utangaç bir şekilde Lola’ya daha da kışkırtıcı giyinirse disiplin cezası alacağını söylediğinde. Lola kıyafetini değiştirmek için odadan çıkar ve daha sonra sadece bir trençkot ve topuklu ayakkabılar giymiş olarak geri döner, altında tamamen çıplak olduğunu ortaya çıkarır! Bu, Ana’nın iş yerinde çok yaramaz olduğu için Lola’yı “disiplin cezasına” çarptırmasıyla enerjik bir sekse yol açar.